Our projected planing J-183

Maintenant que vous êtes au courant de la grande aventure qui nous attend, voici le planning prévisionnel pour cette année de découvertes et de surprises.

Nous espérons que vous serez nombreux à venir nous retrouver sur notre route. Vous savez maintenant à quelle période nous seront vraisemblablement dans telle ou telle partie du globe.

Attention, les dates qui sont dans notre tableau sont indicatives (même celles des vols) puisque nous risquons de modifier notre trajet en cours d'aventure...Dans tous les cas, je suis sure que l'on se retrouvera de l'autre côté de la planète... Dans tous les cas, je suis sure que l'on se retrouvera de l'autre côté de la planète...

Now that you know about the great adventure which waits for us, here is the projected schedule for this year of discoveries and surprises. We hope that you will be many to come to find us on our road. You know now in which period we will be most probably in such or such part of the globe.

Be careful, the dates which are in our board are indicative (even those of the flights) because we risk to modify our route in the course of adventure... In every case, I am sure that we shall find ourselves on the other side of the planet...