Santa Marta J+100/101

Nous avons passés de bons moments dans la très jolie petite ville de Santa Marta au bord de la mer des Caraïbes. La cathédrale de la ville est très joliment décorée et toute la ville est dotée de statues sur le thème de la mer, les marins, les sirènes. Nous avons particulièrement aimé la visite du musée de l’or qui est très intéressant tout en étant gratuit. On y trouve de nombreux objets en métal précieux issus des fouilles archéologiques de la région, des explications sur la tribu Kogi et sur la vie du libérateur Simon Bolivar. Après une bonne nuit de sommeil et un petit déjeuner, direction le minibus pour Taganga.

We had a great time in the beautiful little town of Santa Marta close to the Caribbean Sea. The cathedral of the city is very nicely decorated and the whole town is endowed with statues on the theme of the sea, sailors and sirens. We especially enjoyed the visit to the gold museum which is very interesting while being free. There are many precious metal objects from archaeological excavations of the region, explanations of the Kogi tribe and the life of the liberator Simon Bolivar. After a good night's sleep and breakfast, time to find the minibus to Taganga.