Otavalo J+111/112/113

Après avoir passé la frontière sans difficulté puis trois heures de bus, nous rejoignons Otavalo sous une pluie diluvienne. On fait quelques courses avant de prendre un taxi qui nous amène à notre auberge sur les hauteurs de la ville à 3/4 km de cette dernière. Nous sommes complètement trempés quand nous arrivons dans notre chambre. On met à sécher nos affaires avant d’aller nous réchauffer au coin du feu pour une partie de Monopoly. Cela fait une éternité que nous n’avions pas joué à ce jeu, l’espace d’un instant on retombe en enfance.

Le lendemain matin on se lève tôt pour aller voir le fameux marché d’Otavalo. Il pleut toujours mais beaucoup moins que la veille. Enfin, assez pour avoir les pieds dans la boue parmi les vaches, cochons, moutons et autres animaux sur le marché. Il a aussi un marché couvert mais le plus beau reste encore dans les rues du centre-ville et sur la place principale. Les étales sont colorés et les équatoriens très agréables et touchants. On se promène une bonne partie de la journée surtout que le soleil revient à la mi-journée. Pour terminer la journée en beauté, nous nous rendons à une chute d’eau à 30min de l’auberge.

Pour ce troisième jour à Otavalo, nous décidons de découvrir le parc Condor. On ne connait pas très bien toutes les espèces de rapaces mais les aigles, chouettes, hiboux, condors… sont tous magnifiques. Ce que nous avons préféré c’est le spectacle où les dresseurs nous présentent quelques-uns de leurs pensionnaires et leurs permettent de se dégourdir les ailes quelques minutes. Nous n’avons pas souvent l’occasion de voir des animaux si impressionnant, c’était une excellente expérience. L’après-midi on prend le bus pour Quito car ce soir nos amis Maud et Aurélien nous rejoignent pour deux semaines d’aventures communes. Nous avons hâte de les retrouver et partager avec eux de superbes moments…

After crossing the border without difficulty and a three hours of bus, we rejoin Otavalo in a torrential rain. We went to the supermarket before taking a taxi that takes us to our hostel on the heights of the city 3/4 km from the latter. We are soaked when we get to our room. We dry our clothes before warming us by the fireside during a party of Monopoly. It has been an eternity that we did not play this game, for a moment we fall back into childhood.

The next morning we get up early to see the famous market of Otavalo. It is still raining but much less than yesterday. However, it is wet enough to have our feet plenty of mud among cows, pigs, sheep and other animals of the market. There is also a covered market but the best still remains on the streets of the city center and the main square. The stalls are colored and the Ecuadorians very pleasant and touching. We walk a major part of the day especially as the sun returns at midday. To finish the day in beauty, we went to a waterfall at 30min walk from the hostel.

For this third day in Otavalo, we decided to go to the park Condor. We do not know very well all the species of raptors but the eagles, owls, condors... are all magnificent. What we preferred is the show where the trainers show us some of their boarders and allow them to stretch their wings for few minutes. We did not often get to see animals so impressive, it was an excellent experience. In the afternoon, we took a bus to Quito because this evening our friends Maud and Aurélien are going to join us for two weeks of joint adventures. We look forward to meet them and share with them some wonderful moments...