Quito J+114

Nos petits loulous sont bien arrivés et en pleine forme pour de superbes aventures équatoriennes. Après une courte nuit nous partons découvrir la vieille ville à pied. Nous sommes tous surpris de voir à quel point la ville a su conserver des espaces verts bien entretenus et agréables. Les bâtiments, toujours de type colonial, sont pleins de couleurs et les nombreuses églises font de cette vieille ville un lieu très agréable où se balader. La cathédrale nous a particulièrement impressionnés. Sa taille, ses tours, ses gargouilles remplacées par des iguanes ou tortues, ses voutes et vitraux font d’elle une des plus belles cathédrale que nous ayons pu visiter jusqu’à aujourd’hui. Après avoir fait une pause déjeunée bien méritée et agrémentée de parties de jeux de société, nous voilà reparti en direction du musée national pour le moment culturel de la journée. Malheureusement, à notre arrivée, nous constatons que ce dernier est fermé pour rénovation et nous nous rabattons sur l’observatoire de la ville.

Une fois bien fatigué, nous rentrons à l’auberge et prenons la direction d’un bar/restaurant afin de planifier les jours à venir et de partager un bon moment autour d’un jeu de société arrosé d’une bière.

Our friends arrived well and full of energy for superb Ecuadorian adventures. After a short night, we started to explore the old town by foot. We are all surprised to see how well the city has kept green spaces that are well maintained and pleasant. The buildings, always of the colonial style, are full of colors and the numerous churches make this old town a very pleasant place to wander. The Cathedral was particularly impressive. Its size, its towers, its gargoyles replaced by iguanas or turtles, its vaults and stained glass windows make it one of the most beautiful cathedral we have visited until today. After a well-deserved lunch break and board games, we headed back to the national museum for the cultural moment of the day. Unfortunately, when we arrived, we realize that it[Lotr1] was closed for renovation and we went back to the city observatory.

Once tired, we return to the hostel and head to a bar / restaurant to make plans for the next few days and share a good time around a board game sprinkled with a beer.