Hiroshima J+356/357
- Barbara & Thomas
- 23 sept. 2017
- 7 min de lecture
Aujourd'hui on embarque pour Hiroshima situé bien plus au sud. Avec les trains super rapides du Japon, on y est en très peu de temps! Malheureusement, c'est la pluie qui nous accueille à l'arrivée en fin de matinée. Nous montons vite dans un bus et terminons notre trajet jusqu'à l'auberge à pied. Après les formalités d'enregistrement dont on commence à avoir l'habitude, nous partons à la recherche d'un restaurant ouvert après 14h (ce n'est pas si facile que ça ici). Notre choix se porte finalement pour un tout petit restaurant mais très cosy à la décoration bobo. Les fauteuils sont profonds, on disparaît presque à l'intérieur quand on s'y assoit et les tables sont en fait des tables basses. C'est très agréable comme atmosphère surtout par temps de pluie, chaleureux et réconfortant. En plus, on se régale avec les plats du jour: poisson avec purée de pomme de terre et pâtes terre/mer avec ses fruits de mer et champignons. C'est un mélange dont on a pas vraiment l'habitude mais qui marche parfaitement. Nous terminons le repas avec un café avant de prendre la direction d'un cinéma. Nous reportons notre visite de la ville au lendemain pour se mettre à l'abri de la pluie en salle obscure. Nous nous décidons sur le film Dunkerque qui est projeté en VO sous-titré japonais. Pour nous c'est parfait et nous passons un agréable moment. Le film est un peu décousu et cela change des films à l'américaine, moi j'ai bien apprécié. De retour à l'auberge, nous faisons la rencontre de deux jeunes français ayant quitté la France depuis 7 mois en vélo!!!! Ces aventuriers nous rendent humble et nous admirons vraiment leur courage. Nous parlons toute la soirée ensemble et nous nous délectons de leurs histoires de voyage. Nous leur souhaitons une belle continuation autour de notre planète terre.
Le soleil est revenu sur Hiroshima et nous voilà partis pour une journée d'histoire sur ce qui s'est passé ici un certain 6 août 1945 à 8h15 précisément. C'est l'heure à laquelle la première bombe atomique ("little boy") était lancée sur une ville. Après 43 secondes de chute libre elle explose à 600 m du sol provoquant une lumière éblouissante ainsi qu'une source de chaleur avoisinant les 3000 à 4000 degrés celsius. En quelques secondes, toutes les habitations dans un rayon de plusieurs kilomètres sont réduites en cendres ou détruites! La population est décimée et seuls quelques personnes présentes dans les sous-sol des bâtiments en béton survivent! Quelques bâtiments en structure renforcée sont aussi encore debout et c'est le cas du dôme. Cet ancien hôtel est encore sur pieds aujourd'hui et bénéficie de renforts afin qu'il puisse être le témoin de cette journée dévastatrice. Nous faisons le tour du bâtiment et feuilletons de petits porte-vue mis à disposition pour mieux comprendre les événements. Un peu plus loin se trouve le monument dédié aux enfants avec ses milliers de grues en origami disposées en guirlandes. Dans l'alignement avec le dôme, il y a aussi la flamme de l'espoir ainsi que l'arche. C'est un très beau complexe faisant honneur à la mémoire des victimes. Nous parcourons aussi le monument au mort qui n'est pas du tout lugubre au contraire mais qui amène à la prière ou du moins à observer un moment de silence pour les victimes. À l'étage, il y a aussi des récits de personnes ayant vécus cette terrible journée pour se souvenir afin qu'il n'y ait plus jamais d'autre Hiroshima! Nous terminons cette matinée au musée où est retracé tous les événements avant, pendant et après l'attaque mais aussi des vestiges de vêtements ou objets retrouvés. C'est l'esprit encore un peu tourmenté que l'on part à la recherche d'un restaurant pour le déjeuner. Non loin de là se trouve l'hypocentre du largage de la bombe à 300 m de sa cible initiale. Une stèle marque l'emplacement sans prétention. Au final, nous trouvons un très bon bar à sushis. Nous en profitons car des sushis comme cela, nous ne sommes pas prêts d'en trouver en France! En début d'après-midi, il nous reste à parcourir les arches de la paix avant de prendre le bus pour le centre-ville. Nous voulions aller voir un match de baseball mais malheureusement quand nous arrivons au abords du stade, les supporters ont déjà envahis les rues, le match est déjà terminé. Nous prenons alors la direction du château d'Hiroshima pour l'observer d'un peu plus près. Sur le chemin du retour à l'auberge nous rencontrons une scène avec un groupe de rock japonais. Nous restons un moment les observer et les écouter. Le contraste entre l'énergie déployée par le groupe et la ferveur du public est saisissant. Les musiciens se déchaînent et les spectateurs assis sur des chaises pliantes les jambes croisées offrent des applaudissements peu fournis. Du côté de la dextérité des musiciens nous sommes vraiment impressionnés. Par contre du côté chant, il faudra sûrement faire un peu de progrès... À l'auberge, nous rencontrons Atsushi un jeune japonais d'Osaka venu à Hiroshima pour le week-end. Nous allons dîner ensemble la spécialité du coin : les omelettes au lard, nouilles et légumes grillés. Franchement c'est bien meilleur que ça en a l'air et nous terminons la soirée autour d'une bière avec Atsushi.
Today we embark for Hiroshima located much further south. With super trains rapids of Japan, we are in a very short time! Unfortunately, it is the rain that welcomes us on arrival late in the morning. We quickly get on a bus and finish our journey to the hostel on foot. After the check-in process we start to get used to, we start looking for a restaurant open after 2pm (it's not that easy here). Our choice is finally for a very small restaurant but very cozy with decoration bobo. The chairs are deep, one almost disappears inside when one sits down and the tables are in fact low tables. It is very pleasant as atmosphere especially in rainy weather, warm and comforting. In addition, one feasts with the dishes of the day: fish with mashed potato and pasta ground / sea with its seafood and mushrooms. It's a mixture we're not used to, but it works perfectly. We finish the meal with a coffee before heading to a cinema. We postpone our visit of the city to the next day to protect ourselves from the rain in the dark room. We decide on the film Dunkirk which is projected in VO subtitled Japanese. For us it is perfect and we spend a pleasant time. The film is a bit disjointed and it changes American movies, I enjoyed it. Back at the hostel, we meet two young French people who have left France for 7 months by bike !!!! These adventurers make us humble and we truly admire their courage. We talk the whole evening together and we delight in their travel stories. We wish them a beautiful continuation around our planet earth.
The sun is back on Hiroshima and here we go for a day of history on what happened here a certain August 6, 1945 at 8:15 precisely. This is the time when the first atomic bomb ("little boy") was launched on a city. After 43 seconds of free fall it explodes 600 meters from the ground causing a dazzling light as well as a source of heat near 3000 to 4000 degrees celsius. Within seconds, all homes within a radius of several kilometers are burnt to the ground or destroyed! The population is decimated and only a few people in the basement of concrete buildings survive! Some buildings in reinforced structure are also still standing and this is the case of the dome. This old hotel is still on foot today and benefits from reinforcements so that he can witness this devastating day. We go around the building and leaflets of small portfolios made available to better understand the events. A little further on is the monument dedicated to children with its thousands of origami cranes arranged in garlands. In alignment with the dome, there is also the flame of hope as well as the ark. It is a beautiful complex honoring the memory of the victims. We also go over the monument to the dead man who is not at all lugubrious, but who leads to prayer or at least to observe a moment of silence for the victims. Upstairs, there are also stories of people who have lived this terrible day to remember so that there will never be another Hiroshima! We finish this morning at the museum where all the events before, during and after the attack are traced but also traces of clothes or objects found. It is still a bit of a tormented spirit that we go in search of a restaurant for lunch. Not far from there is the hypocenter of the bomb dropping 300 m from its original target. A stele marks the site unpretentiously. In the end, we find a very good sushi bar. We take advantage because sushi like this, we are not ready to find in France! In the early afternoon, we have to walk through the arches of peace before taking the bus to the city center. We wanted to go see a baseball game but unfortunately when we get to the edge of the stadium, the fans have already invaded the streets, the match is already over. We then take the direction of the castle of Hiroshima to observe it a little closer. On the way back to the hostel we meet a scene with a Japanese rock band. For a moment we observe them and listen to them. The contrast between the energy deployed by the group and the fervor of the audience is striking. The musicians raged and spectators sat on folding chairs with crossed legs offering little applause. On the side of the dexterity of the musicians we are really impressed. On the other side of the song, we will surely make some progress ... At the hostel, we meet Atsushi a young Japanese from Osaka who came to Hiroshima for the weekend. We will dine together the local specialty: omelettes with bacon, noodles and grilled vegetables. Frankly it's much better than it looks and we end the evening around a beer with Atsushi.










Commentaires